Todavía hay algunos desajustados sociales que siguen usando línea de comando (me anoto), y, peor, hay algunos que usan mcedit para edición de textos (me anoto otra vez). Como este es mi caso, en un debian squeeze nuevito, le disparé el tradicional:
# apt-get install mc
seguido de un mcedit <cualquier cosa>. Crash!!!! Mis teclas de dirección no funcionaban como deberían. En lugar de mover el cursor, imprimían caracteres.
Un poco de oraciones a San Google y rezas al Santo man page, encontré lo siguiente:
Para configurar el teclado, de forma fácil:
Estando en el mcedit, <F9> <o> (esto entra en el menú opciones). Ahora un <k> (learn Keys) y el mcedit te muestra una relación de teclas que pueden ser reprogramadas.
Basta con avanzar hasta la tecla que quiera reprogramar (con <tab>) presionar <space>, y presionar la tecla que quieres que asuma esta función (dos veces). Posteriormente seleccione <save>, y ya funciona.
Bueno, ya lo sé: "Es una solución súper simples, está en el menú del mcedit, desde luego".
Y sí! Es cierto! Pero confieso que después de unos 12 años de usar mcedit es la primera vez que entro en este menú.
Uff! Espero que a algún otro desubicado le sirva :)
Sergio Pohlmann